Tecnología de Asistencia (AT, por sus siglas in ingles)


November 2023

Blog en español, No es tu ADA Madrina pero te protege

¿Qué es tecnología de asistencia?

La tecnología de asistencia son dispositivos y suministros que ayudan a personas en su vida cotidiana. Esto puede ser algo como lentes para leer, bastón para caminar, programas de computadora para lectura, o próstesis. Hay varias categorías de tecnología de asistencia para diferentes condiciones físicas y mentales. La tecnología de asistencia es individualizada para personas y una persona puede utilizar más de una forma de tecnología. Esta tecnología se utiliza para mantener, aumentar o dar habilidades a personas con discapacidades para aumentar su independencia.


¿Porque es importante aprender sobre tecnología de asistencia?

La Ley de Tecnología de Asistencia (información de la ley AT) fue creada para promocionar información, conciencia, obtener acceso y servicios a tecnología de asistencia. La ley da derechos para personas con discapacidades tener la habilidad de integrarse a sus comunidades. Bajo la ley, cada estado recibe ayuda financiera federal para tener un centro para que personas con discapacidades obtengan asistencia en encontrar dispositivos de tecnología de asistencia.


¿Cuál es la relación a la Ley Para Personas con Discapacidades (ADA)?

Bajo la Ley Para Personas con Discapacidades (ADA), los centros de Tecnología de Asistencia (ATAP) de cada estado, fundados por parte del gobierno federal, deben de ser accesibles y ofrecer comunicaciones eficaces para personas con discapacidades. En estas dos ubicaciones, centros de Tecnología de Asistencia pueden estar en un departamento del estado (ADA Titulo II) u organizaciones que ofrecen servicios al público (ADA Titulo III) en las dos ubicaciones tienen la obligación de cumplir con las pólizas y regulaciones de la ADA. Para aprender más sobre la ADA puede ver los siguientes resúmenes.


¿Porque debemos aprender de la tecnología de asistencia?

En resumen, la tecnología de asistencia son diferentes dispositivos y suministros que ayudan a personas con discapacidad a vivir una vida más independiente e inclusiva.


Exploremos las diferentes condiciones en cual que puedes encontrar tecnología de asistencia.

Visión Auditivos Comunicación de habla Aprendizaje, Cognitivo y Desarrollo Motriz, asientos y posicionamiento
Vida Cotidiana Adaptaciones de edificios Modificaciones al vehículo y transportación Computadoras y otros dispositivos Recreación, deportes, y juegos

Visión:

Una lupa magnificando el texto de un libro Una imagen ilustrada de una computadora reconociendo el texto y convirtiendo el texto a una voz Un teléfono con las teclas de números en un formato grande y mas visible
  • Lupas
  • Dispositivos auditorios como relojes que anuncian la hora
  • Dispositivos que demuestran la pantalla en braille
  • Software que da información en la pantalla en una forma auditiva
  • Software que reconoce texto y lo convierte a voz
  • Material que tiene el texto en un formato de letras grandes
  • Teléfonos con las teclas de números grandes

Auditivos:

Un sistema de teléfono con una pantalla que demuestra llamadas recibidas en un formato de texto Un sistema de audífonos personales inalámbricos que amplifican el televisor Un reloj digital que tiene un dispositivo adicional conectado que vibra

  • Sistemas personales que amplifican los sonidos
  • Sistemas inalámbricos para amplificar el televisor
  • Alarmas que utilizan vibraciones
  • Timbres de puerta con alertas de luz
  • Sistema personal de subtítulos
  • Sistemas de comunicación para interacciones escritas a otro formato
  • Teléfonos amplificados
  • Teléfonos que operan con subtítulos
  • Dispositivos móviles que utilizan texto u otras aplicaciones especializadas


Comunicación de habla:

Un dispositivo personal de altavoz que amplifica la voz Dispositivos de carteles de comunicación que tienen imágenes de acciones y emociones

  • Sistemas amplificadores de voz
  • Dispositivos electrónicos de asistencia para personas con condiciones de tartamudez
  • Una laringe artificial, o caja de voz
  • Tableros de comunicación que tienen imágenes de acciones
  • Software que da voz a información escrita
  • Dispositivos que utilizan símbolos para comunicación
  • Dispositivos que crean una voz auditoria


Aprendizaje, Cognitivo y Desarrollo

Imagen de un documento convertido a audio

  • Ayudas para la memoria
  • Dispositivos de texto a lenguaje (no relacionado a sistemas visuales)
  • Sistema de recordatorios
  • Dispositivos de tomar notas
  • Dispositivos móviles con programaciones especiales
  • Audiolibros



Motriz, asientos y posicionamiento

Una cilla de ruedas motorizada Dos muletas para caminar Imagen de un andador o caminador

  • Sillas de rueda
  • Caminador
  • Bastones
  • Muletas
  • Scooter
  • Sillas de ruedas eléctricas y también sillas especializadas para la postura


Vida Cotidiana

un dispositivo que se extiende y puede agarra objecto a distancia una aspiradora automática y inalámbrica en casa Un dispositivo automático dispensando jabón

  • Ayuda de vestir como dispositivos para utilizar cierres y botones
  • Calzador con agarradera larga
  • Agarrador para alcanzar objectos
  • Cucharas, tenedores, y otros dispositivos de cocina adaptados para personas con discapacidades
  • Un bolso para el caminador
  • Un portavasos para silla de ruedas
  • Los dispositivos automáticos para jabón
  • Una aspiradora automática
  • Dispositivos que han sido adaptados para recibir señales de interruptores


Adaptaciones de edificios

Un ascensor de silla de ruedas al lado de escaleras Una rampa de acceso al lado de un edificio

  • Abridores de puertas
  • Ascensores
  • Rampas
  • Sistemas para operar dispositivos con un contro
  • Electrónicos que reconocen la voz como un método de activación


Modificaciones al vehículo y transportación

Una camioneta modificada con una rampa para dar acceso a una silla de ruedas

  • Controles modificados para uso con las manos
  • Amarres para asegurar una silla de ruedas en el vehículo
  • Rampas
  • Ascensores
  • Techos levantado
  • Cinturones de seguridad adaptativos



Computadoras y otros dispositivosn

Un dispositivo especializado que presenta información en braille Un sistema de comunicación de teclas con pantallas pequeñas que demuestran el texto

  • Software y otros programas de computadora que ayudan el uso de dispositivo a personas con discapacidades
  • Teclas alternativas o modificadas para use especializado
  • Software de voz


Recreación, deportes, y juegos

Barajas de jugar que tiene la información en un formato grande para leer

  • Juguetes adaptados con interruptores
  • Barajador de cartas
  • Soportes adaptados para cámaras
  • Suministros de deportes adaptivos





Recursos

¿Cuáles son algunos de los tipos de dispositivos de asistencia y cómo se utilizan?
(Departamento de Salud y Servicios Humanos)

¿Como acceder a la información y adquirir dispositivos de tecnología asistencial para usted, ¿sufamilia o clientes para mejorar su vida, trabajo y actividades recreativas? (ATAP PDF)

El Centro AT3 tiene más recursos sobre información de tecnología asistida en el siguiente enlace https://at3center.net/at-awareness-resources/ las publicaciones están disponibles en español.

Información de los Centros de AT en la Región 5 del Centro de Great Lakes ADA.

Illinois
Illinois Assistive Technology Program (Enlace en inglés)
701 North Walnut Street
Springfield, IL 62702
Teléfono de oficina: (217) 522-7985
Teléfono gratuito: (800) 852-5110

Indiana
Easterseals Crossroads (Enlace en inglés)
4740 Kingsway Drive
Indianapolis, IN 46205
Teléfono de oficina: (317) 466-2013
Teléfono gratuito: (888) 466-1314
Correo electrónico: tech@eastersealscrossroads.org

Michigan
Michigan Disability Rights Coalition
3498 East Lake Lansing Road,
Suite 100
East Lansing, MI 48823
Teléfono de oficina: (517) 333-2477
Teléfono gratuito: (800) 578-1269
Correo electrónico: info@mymdrc.org

Minnesota
A System of Technology to Achieve Results (Enlace en inglés)
358 Centennial Office Building
658 Cedar Street
Saint Paul, MN 55155
Teléfono de oficina: (651) 201-2640
Teléfono gratuito: (888) 234-1267

Ohio
Assistive Technology of Ohio (Enlace en inglés)
Area 200
1314 Kinnear Road
Columbus, OH 43212
Teléfono de oficina: (614) 292-2390
Teléfono gratuito: (800) 784-3425
Correo electrónico: atohio@osu.edu

Wisconsin
Wisconsin’s Assistive Technology Program (WisTech) (Enlace en inglés)
1 West Wilson Street
Madison, WI 53703
Teléfono de oficina: (608) 266-1865
Teléfono gratuito: (800) 947-3529

Información adaptada en español del siguiente enlace en ingles del Departamento de Minnesota, Guía de Tecnología Asistida, Types of Assistive Technology (AT). Guide to Assistive Technology. (2022, August 17). https://mn.gov/admin/at/getting-started/understanding-at/types/

 

Last Updated on:
Mon Dec 4, 2023